-
1 eine augenblickliche Entscheidung fördern
прил.общ. требовать немедленного решения, требовать срочного решенияУниверсальный немецко-русский словарь > eine augenblickliche Entscheidung fördern
-
2 augenblicklich
1. adj1) мгновенный, моментальный; немедленный; внезапныйeine augenblickliche Entscheidung fordern — требовать немедленного ( срочного) решенияeiner augenblicklichen Eingebung folgend — повинуясь внезапному порыву ( внезапно возникшей идее); по наитию2) настоящий, нынешний, теперешнийdie augenblickliche politische Situation — современная политическая ситуация, политическая ситуация в данный момент3) преходящий, кратковременный2. adv -
3 augenblicklich
augenblicklich (augenblicklich) I a мгнове́нный, момента́льный; неме́дленный; внеза́пныйeine augenblickliche Entscheidung fordern тре́бовать неме́дленного реше́ния; тре́бовать сро́чного реше́нияeiner augenblicklichen Eingebung folgend повину́ясь внеза́пному поры́ву; повину́ясь внеза́пно возни́кшей иде́е; по наи́тиюaugenblicklich настоя́щий, ны́нешний, тепе́решнийdie augenblickliche politische Situation совреме́нная полити́ческая ситуа́ция, полити́ческая ситуа́ция в да́нный моме́нтaugenblicklich преходя́щий, кратковре́менныйaugenblicklich II adv сра́зу, неме́дленно, в одно́ мгнове́ние, ми́гомaugenblicklich в да́нный моме́нт, в настоя́щее вре́мя
См. также в других словарях:
augenblicklich — grade (umgangssprachlich); derzeitig; gegenwärtig; jetzig; derzeit; jetzt; zurzeit; aktuell; nun; gerade (umgangssprachlich); nunmehrig; … Universal-Lexikon
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Henri Poincare — Henri Poincaré Jules Henri Poincaré [pwɛ̃kaˈʀe] (* 29. April 1854 in Nancy; † 17. Juli 1912 in Paris) war ein bedeutender französischer Mathematiker, theoretischer Physiker und Philosoph. Seine Forschungen hatten auch starke Wi … Deutsch Wikipedia
Henri Poincaré — Henri Poincarés Unterschrift Jules Henri Poincaré [ … Deutsch Wikipedia
Jules Henri Poincaré — Henri Poincaré Jules Henri Poincaré [pwɛ̃kaˈʀe] (* 29. April 1854 in Nancy; † 17. Juli 1912 in Paris) war ein bedeutender französischer Mathematiker, theoretischer Physiker und Philosoph. Seine Forschungen hatten auch starke Wi … Deutsch Wikipedia
Hurrikan Isabel — Kategorie 5 Hurrikan (SSHS) Hurrikan Isabel bei der Annäherung an die Oute … Deutsch Wikipedia
Dieselmotoren [1] — Dieselmotoren. Der Dieselmotor, nach seinem Erfinder, dem Ingenieur Rudolf Diesel in München, genannt, ist eine im Viertakt nach einem besonderen Verfahren arbeitende Verbrennungskraftmaschine, die mit flüssigen Kohlenwasserstoffen betrieben wird … Lexikon der gesamten Technik
Andromedanebel (Roman) — Andromedanebel (deutsch auch: Das Mädchen aus dem All ) (russisch Туманность Андромеды/ Tumannost Andromedy) ist ein Science Fiction Roman von Iwan Jefremow. Nach dem gekürzten Vorabdruck in der Zeitschrift Technika Molodjoshi aus dem Jahre… … Deutsch Wikipedia
Chemienobelpreis 1973: Ernst Otto Fischer — Geoffrey Wilkinson — Die beiden Chemiker erhielten den Nobelpreis für ihre Pionierleistungen über die Chemie der metallorganischen so genannten Sandwichverbindungen. Biografien Ernst Otto Fischer, * Solln (München) 10. 11. 1918; 1941 49 Chemiestudium mit… … Universal-Lexikon
Nervensystem. — Nervensystem. Das Nervensystem mit seinen rund 100 Milliarden Nervenzellen bildet die stoffliche Grundlage aller psychischen Prozesse, steuert die Lebensvorgänge und ist der Vermittler zur Umwelt, indem es Sinnesmeldungen aufnimmt, auswertet… … Universal-Lexikon
Misshandlung von Schutzbefohlenen — Die Misshandlung von Schutzbefohlenen ist ein Körperverletzungsdelikt, das im deutschen Strafgesetzbuch in § 225 StGB geregelt ist. Es handelt sich dabei nach gefestigter herrschender Ansicht nicht um einen Qualifikationstatbestand, sondern… … Deutsch Wikipedia